Mac dicteren zonder punten of alinea's? Zo los je het op

Mist Mac dicteren punten of negeert het een nieuwe alinea? Doe een test van vijf minuten in Notities, check Automatische interpunctie en verbeter je opschoonwerkwijze.

Doe eerst een dicteertest op je Mac

Laat Mac dicteren je punten weg? Doe dan eerst een test van vijf minuten in Notities of TextEdit voordat je iets anders aanpast.² Deze twee tekstapps dienen als controle: de test laat zien of het probleem bij dicteren in macOS ligt of bij de app waarin je schrijft.²

Open een nieuwe notitie en zet Dicteren aan in het onderdeel Dicteren van de toetsenbordinstellingen.³ Controleer in Systeeminstellingen of Automatische interpunctie aanstaat.¹⁰ Op de pagina macOS Feature Availability van Apple staan de ondersteunde talen en regio's, en niet elke regio waar Engels wordt gesproken staat daarop.¹⁰

Start Dicteren met de sneltoets die in het paneel Dicteren staat en zeg: Eerste zin. Nieuwe alinea. Tweede zin.² Stop daarna met dicteren via de sneltoets of met Escape.² Een regel- of alinea-einde kan pas verschijnen nadat je stopt met dicteren, dus beoordeel de tekst pas daarna.²

Zo lees je het resultaat

• Notities ziet er goed uit: dan ligt het probleem mogelijk bij de app waarin je schrijft en niet bij dicteren in macOS.²
• Ook in Notities ontbreken de punten: controleer opnieuw je gekozen taal en of Automatische interpunctie beschikbaar en ingeschakeld is.²
• Alles komt als één blok tekst binnen: een regel- of alinea-einde kan pas verschijnen nadat je stopt met dicteren, dus bekijk de tekst nog eens zodra het dicteren is gestopt.²

Automatische interpunctie of leestekens uitspreken

In ondersteunde talen voegt Dicteren van Apple tijdens het praten automatisch komma's, punten en vraagtekens toe.⁷ Je kunt dit uitzetten in Systeeminstellingen, dus controleer of het nog aanstaat.⁷

BlaBlaType, een spraak-naar-tekst-app, beschrijft het anders. Volgens die app zet het ingebouwde dicteren van de Mac alleen leestekens als je ze hardop uitspreekt.⁵

Werk je met uitgesproken leestekens, zet dan je cursor in een willekeurig tekstveld en druk op de sneltoets voor dicteren.⁸ Terwijl je praat, verwerk je de leestekens in je zinnen met woorden als komma, punt of vraagteken.⁸

Opschonen voorbij het ingebouwde dicteren

Met de dicteerfunctie van het Apple-toetsenbord dicteer je tekst overal waar je ook kunt typen.³ Dat bereik is handig, maar bij lange e-mails, schrijven in meerdere apps en concepten die veel opschoning nodig hebben kan het onhandig aanvoelen.⁹ BlaBlaType zegt ook dat elk leesteken handmatig uitspreken traag is en nooit helemaal aansluit op je schrijfritme.⁵

Een artikel op Medium beschrijft DictaFlow als een dicteerapp voor Mac en Windows waarbij je de knop ingedrukt houdt om te praten.⁶ Volgens het artikel laat je tussen twee gedachten een pauze vallen en zet DictaFlow de punt.⁶ Het artikel zegt ook dat DictaFlow alinea-einden op een natuurlijke manier verwerkt.⁶

BlaBlaType zegt dat de opschoning met kunstmatige intelligentie (AI) op het apparaat zelf, die lokaal op je Mac draait, je spraak automatisch van leestekens en alinea's voorziet, in jouw eigen stijl.⁵

Waar Voicci past

Voicci is een spraak-naar-tekst-app voor macOS die in de menubalk draait.¹ De nadruk ligt op privé transcriberen en offline gebruik.¹ Daarnaast richt de app zich op dicteren met een globale sneltoets, oftewel dicteren dat je met een toetsencombinatie start, en op universeel invoegen van tekst op de Mac.¹

Check bij klantnotities of interviewopnames eerst waar een app je spraak verwerkt voordat je gaat dicteren.

Waar je daarna op let

Doe de punctuatietest van vijf minuten nu één keer in Notities of TextEdit.² Herhaal hem na je volgende macOS-update en opnieuw als je van dicteertaal wisselt.

Let op twee dingen. Ten eerste of Automatische interpunctie beschikbaar is voor de taal die je hebt gekozen.² Ten tweede of je concepten na de oplossing nog veel opschoning nodig hebben. Is dat zo, test dan een speciale dicteerapp op een onschuldige passage voordat je echt werk overzet.