Video kostenlos transkribieren: Stimmt die 99%-Genauigkeit?

Riverside, das ein Online-Aufnahmestudio betreibt, wirbt mit kostenlosen Audio- und Video-Transkriptionen mit 99% Genauigkeit, die durch künstliche Intelligenz (KI) entstehen.² Any2Text, ein weiteres Web-Tool, wirbt mit 98% Genauigkeit.⁹ Diese Zahlen sollten Sie testen, bevor Sie ihnen vertrauen.

Kostenlose Web-Tools wie Riverside nehmen hochgeladene Audio- und Videodateien entgegen, während Voicci die Spracherkennung lokal auf dem Mac ausführt.^1,2

So funktioniert die kostenlose Video-Transkription

Beginnen Sie mit dem einfachsten Weg: Datei hinzufügen, kurz warten, dann den Entwurf lesen. Bei Riverside ziehen Sie Audio- und Videodateien einfach per Drag-and-drop auf die Seite.² Video Transcriber, ein kostenloses Web-Tool, verspricht, dass Sie ein Video hochladen und in Sekunden genaue Transkripte erhalten.⁸

Achten Sie auch auf die Anmeldebedingungen. Video Transcriber bewirbt ein unbegrenztes Tool ohne Registrierung.⁸ Audio Transcriber AI bietet die Umwandlung von Audio in Text online kostenlos an, ebenfalls ohne Registrierung.⁶

HappyScribe, ein Transkriptionsanbieter, gibt an, dass der Dienst jede Audio- oder Videodatei in 150+ Sprachen in Text umwandelt.⁷ Audio Transcriber AI hat außerdem eigene Seiten für Meetings, Podcasts und die Umwandlung von Audiodateien.⁶

Behalten Sie die Originaldatei, bis Sie den Entwurf fertig geprüft haben. Benennen Sie jede Datei mit Datum und Thema, damit Sie Entwürfe später leicht wiederfinden. Löschen Sie Testkopien, die Sie nicht mehr brauchen.

Die Genauigkeit der Transkription selbst prüfen

Die 99%-Angabe von Riverside ist das, womit das Unternehmen wirbt.² Testen Sie sie mit einem kurzen eigenen Clip.

• Clip auswählen: Nehmen Sie zwei Minuten mit echten Stimmen und etwas Hintergrundgeräusch.
• Zwei Tools testen: Nutzen Sie in beiden dieselbe Datei, damit der Test fair bleibt.

Lesen Sie den Text anschließend einmal parallel zum Audio durch. Korrigieren Sie jeden Namen und jede Zahl von Hand. Markieren Sie Stellen, die Sie nicht klar verstehen, statt zu raten.

Für die Veröffentlichung eines Transkripts braucht es einen genaueren Durchgang. GoTranscript, ein Transkriptionsanbieter, verkauft Korrektorat und Transkript-Bearbeitung, um Fehler, Formatierung und Sprecherkennzeichnungen zu korrigieren.³

Aus Calls Notizen machen

Calls sind eine andere Aufgabe als Dateien. HappyScribe bietet außerdem einen KI-Notetaker an, der an Ihren Calls teilnimmt und Notizen, Entscheidungen und nächste Schritte verschickt.⁷

Vertrauliche Aufnahmen schützen

Lesen Sie die Datenschutzerklärung jedes Web-Tools, bevor Sie etwas Sensibles hochladen. Auf der Website von Any2Text steht, dass sie Cookies nutzt und über ein Tool namens Yandex.Metrica Daten zum Nutzerverhalten erhebt.⁹

Bei Diensten mit menschlichen Bearbeitern kommt eine weitere Frage hinzu. TranscribeMe, ein Transkriptionsdienst, lädt Freelancer ein, der Community beizutreten und von überall aus an Projekten zu arbeiten.⁴ Setzt ein Dienst Menschen ein, fragen Sie nach, wer Ihr Audio hört, bevor Sie es senden.

Eine einfache Faustregel hilft: Würden Sie die Datei nicht per E-Mail an einen Fremden schicken, gehört sie nicht auf kostenlose Upload-Seiten. Dazu zählen Kundengespräche, Interviews und Gesundheitsnotizen.

Stattdessen am Mac diktieren

Voicci ist eine Voice-to-Text-App, die in der macOS-Menüleiste läuft.¹ Sie setzt auf private Transkription, führt die Spracherkennung lokal aus, funktioniert offline und startet das Diktat per globalem Hotkey.¹ Ein Hotkey ist ein Tastenkürzel.

Probieren Sie das nach Ihrem nächsten Kundentelefonat aus. Sprechen Sie Ihre Follow-up-E-Mail mit Ihrem Diktier-Kürzel laut ein und lesen Sie sie vor dem Senden noch einmal durch. Um zu prüfen, ob es offline klappt, schalten Sie das drahtlose Netzwerk (WLAN) aus und diktieren Sie einen Testsatz.

Worauf es als Nächstes ankommt

Ein kleiner Abstand zwischen zwei beworbenen Werten zählt weniger als die Frage, wie ein Tool mit Ihren Akzenten, Namen und Hintergrundgeräuschen umgeht. Video Transcriber etwa wirbt mit keiner Anmeldung und ohne Limits.⁸ Halten Sie eine kurze Checkliste bereit: Datenschutzerklärung, Bearbeitungsschritt und wer das Audio verarbeitet.

Sortieren Sie Ihre Arbeit in zwei Stapel. Dateien, die Sie unbedenklich teilen können, dürfen in ein Web-Tool. Für private Transkription am Mac gibt es Voicci, eine Menüleisten-App für Sprache-zu-Text mit lokaler Spracherkennung.¹