Comandos de Ditado no Mac: Como Escrever e Editar Texto por Voz no macOS

Já ditou um e-mail e o resultado foi uma frase gigante sem pontuação nenhuma? O problema é não conhecer os comandos certos.³ O ditado por voz do Mac permite escrever, pontuar e editar texto falando, sem tocar no teclado.² Basta dizer "ponto final" para inserir um ponto, ou "ponto de interrogação" para o sinal de pergunta.⁴

O macOS fica atento a comandos de voz durante todo o ditado e usa-os para inserir pontuação, mudar de linha, adicionar símbolos e controlar maiúsculas.⁴ Depois de dominar a lista completa de comandos, ditar deixa de ser uma tarefa chata de transcrição.

Como funcionam os comandos de ditado no Mac

Para ativar o ditado no Mac, vá a Definições do Sistema, depois Teclado e Ditado.⁴ Comece a ditar em qualquer campo de texto e diga o comando exatamente no momento em que quer que ele aconteça.⁴

Diz-se a frase, não as letras. Ao dizer "vírgula" em voz alta, insere-se o caráter de vírgula em vez de soletrar a palavra.⁴

Estes comandos estão sempre disponíveis enquanto se dita texto num Mac, seja a escrever um e-mail, uma nota ou um documento.

Comandos de pontuação e formatação no ditado do Mac

Diga "ponto final" para terminar a frase, "vírgula" para uma vírgula, e "ponto de interrogação" para o sinal de pergunta.³⁴ "Ponto de exclamação" adiciona o sinal de exclamação.³⁴

Diga "dois pontos" para dois pontos e "ponto e vírgula" para o respetivo sinal.⁴ Para diálogos ou títulos, diga "abrir aspas" e "fechar aspas" para colocar aspas à volta das palavras.³⁴

Os parênteses funcionam da mesma forma: diga "abrir parêntesis" e "fechar parêntesis" para envolver uma frase.³ Também pode dizer "apóstrofo", "hífen", "traço", "travessão" e "reticências" ou "ponto ponto ponto" para inserir estes símbolos diretamente.⁴

Onde a edição avançada por voz encaixa no seu fluxo de trabalho

Quando a pontuação deixa de ser um obstáculo, o ditado torna-se uma verdadeira ferramenta de escrita e não apenas uma transcrição maçadora.³ A lista completa de comandos cobre formatação e símbolos para além da pontuação, permitindo moldar um documento inteiro por voz, do início ao fim.⁴

A Apple documenta esta lista de comandos para o seu recurso nativo de Ditado, que é diferente do Controlo por Voz, uma funcionalidade de acessibilidade separada para controlar todo o Mac por voz.⁷ Quando o Controlo por Voz está ativo, o Ditado normal não pode ser usado ao mesmo tempo, por isso escolha o modo certo consoante o que pretende fazer: ditar texto ou controlar a interface.⁷

Estes comandos de ditado funcionam bem em sessões longas de escrita, em fluxos de trabalho pensados para acessibilidade, e em multitarefa, situações em que parar para usar o teclado quebra o ritmo.⁸ Pode usá-los para escrever e-mails, redigir documentos e navegar entre parágrafos apenas com instruções faladas.⁸

Como escolher uma ferramenta de ditado que respeite a sua privacidade

Os comandos de pontuação são só uma parte da equação. Para onde vai a gravação da sua voz também importa, e muito.

Se escreve sobre trabalho de clientes, notas médicas ou qualquer conteúdo confidencial, enviar áudio para um serviço na nuvem é um compromisso de privacidade que vale a pena pensar antes de ditar. O Voicci é uma app de menu bar para macOS construída à volta de conversão de voz em texto privada e feita totalmente no dispositivo.¹

Usa reconhecimento de voz local baseado em Whisper, funciona offline, e insere o texto transcrito na app que estiver a usar através de um atalho de teclado global.¹ Combinar este tipo de transcrição local com os comandos de pontuação e formatação nativos do macOS significa que o seu áudio pode ficar sempre no seu próprio Mac.¹

Se procura conversão de voz em texto privada e no dispositivo para o seu Mac, o Voicci oferece transcrição local baseada em Whisper para este tipo de fluxo de trabalho.¹

O que praticar a seguir

Comece pelo básico: ponto final, vírgula, ponto de interrogação e nova linha.³⁴ Junte aspas e parênteses assim que estes se tornarem automáticos, e só depois avance para travessões e reticências em textos mais longos.³⁴

Consulte de vez em quando a lista oficial de comandos da Apple em Definições do Sistema, já que está associada à versão do macOS e é atualizada com cada nova versão.⁶